Annie Lee (Lillian Gish, NdT)
Philip Ray (D. W. Griffith, NdT)
Enoch Arden (Alfred Paget, NdT)
La lite del rivale.
Philip li guardò, e nei loro occhi e volti lesse il proprio destino.
Egli scivolò via e, come le esistenze ferite, s'ascose entro i recessi della foresta.
Sull'orlo della disperazione, Enoch coglie l'occasione per recuperare le sue fortune spese.
Enoch dice a sua moglie del viaggio in programma.
Enoch baciò i suoi stupefatti figlioli e partì.
Il ricordo: un ricciolo del bambino.
Ella restò ad osservare sino all'ultima inclinazione della vela che andava scomparendo;
dopodiché si avviò, piangendo per lui.
In séguito. ____________ Vane, le speranze per il suo ritorno.
La tempesta. ____________ Enoch si ritrovò nel mezzo dei frangenti, nei pressi di una costa dei tropici.
Annie rifiuta Philip, sperando sempre che Enoch faccia ritorno.
In séguito. ___________ I loro bambini erano cresciuti.
Ancora Philip persisteva, per il bene dei di lei bambini.
Dopo il matrimonio con Philip. ________ Nella nuova casa.
Tratto in salvo.
Egli raggiunse la casa; il suo cuore presagiva la sventura.
Strane dicerie...
Il dolore ultimo di Enoch. _________ Tutto ciò che era suo, ora apparteneva ad un altro.
"O Dio Onnipotente, aiutami, dammi la forza affinché non le dica mai nulla,
affinché non ne venga mai a conoscenza".
Sottotitoli a cura di Dan http://barrenillusions.blogspot.com/